Writer, unpublished French manuscripts
Le Jardin de la Paix - Roman inédit - 180 pages.
Assis dans un parc de Montréal, Max se replonge dans les souvenirs de sa vie. Fils d'un artiste-peintre sans notoriété, il grandit dans un village au bord de la rivière Richelieu, nourri par les livres que sa mère lui a légués et par la découverte du monde qui l'entoure. Il découvre les sciences occultes, le piano, l'amitié, le salon funéraire et un mystère qui habite son cœur et l'autre côté de la rivière.
Sa vie adulte lui fait découvrir l'amour, la traduction et l'écriture, mais sans jamais se départir d'un sentiment de manque qu'il ne sait pas nommer. À la mort de son père, les pièces d'un mystère familial longtemps enfoui commencent à renaître...
Le Jardin de la Paix est un roman sur la mémoire, la filiation et les vérités qui attendent, parfois toute une vie, avant de se révéler.
La femme du pêcheur noyé - Roman inédit - 240 pages.
Hambourg, 1959. Après trente ans de loyaux services, l'infirmière en chef Helena Himmel se voit retirer ses patients par le nouvel administrateur de l'Hôpital Psychiatrique de Hambourg. Pour prouver sa valeur, on lui confie une tâche qu'elle juge indigne : aller chercher une nouvelle patiente, Ada Krause, sur une île isolée de la Frise, au large de la mer du Nord.
Ce qui devait être une simple formalité se transforme en cauchemar. La mère d'Ada vient de mourir, officiellement d'une chute accidentelle du haut du phare maritime — mais des révélations suspectes racontent une tout autre histoire. À mesure qu'Helena tente de démêler le vrai du faux dans les silences complices des habitants de l'île, elle met au jour un engrenage de mensonges bien plus vaste qu'elle ne l'aurait cru. Un homme noyé. Une tombe anonyme dans les bois. Et un piège qui, plus elle avance, semble se refermer sur elle.
Entre les électrochocs et “la camisoles chimique” d'un hôpital où elle a toujours cru bien faire, et les mensonges d'une île qui protège jalousement ses morts, Helena devra affronter une vérité qui menace de tout emporter — y compris elle-même.
Cartouches de Sel - Roman inédit - 340 pages.
Dans le nord de l'Ontario, au cœur du bassin minier de Sudbury, deux demi-frères, Hank et Dave, se retrouvent expulsés de leur logement par la compagnie Crawford. Rongés par une colère nourrie depuis l'enfance, ils prennent la route vers le nord. En chemin, une altercation avec une famille aisée en vacances dégénère : ce qui commence comme une vengeance de classe presque improvisée se transforme en calvaire prolongé: humiliations, violence, manipulation psychologique.
En parallèle, de longs retours en arrière retracent quatre générations d'une même lignée : Isidore Duhamel, pionnier venu construire le chemin de fer, puis cultivateur ruiné par la pollution industrielle des mines. Sous la terre empoisonnée de Sudbury dort une histoire au dénouement tragique, où des personnages complexes s'entrechoquent, où les liens se sont brisés sous l'écho d'une cartouche de sel.